¤°.¸¸.·´¯`»«´¯`·.¸¸.°¤

“Se tu non torni
non tornerà neanche l’estate
e resteremo qui io e mia madre
a guardare la pioggia.

Se tu non torni
non torneranno neanche le rondini
e resteremo qui io e mio padre
a guardare il cielo.

Se tu non torni
non tornerà nemmeno il sole
e resteremo qui io e mio fratello a guardare
la terra...

...Che era così bella quando ci correvi
con un profumo d’erba che tu respiravi
era così grande se l’attraversavi e non finiva mai.

Così stanotte voglio una stella a farmi compagnia
che ti serva da lontano ad indicarti la via
così amore amore amore, amore dove. sei?

Se non torni non c’è vita nei giorni miei.

Se tu non torni
non torneranno i bei tramonti
e resterò con me a contemplare la sera...

...Che era così bella quando ci correvi
con un profumo d’erba che tu respiravi
era così grande se l’attraversavi e non finiva
mai.

Così stanotte voglio una stella a farmi compagnia
che ti serva da lontano ad indicarti la via
così amore amore amore, amore dove sei?

Se tu non torni non c’è vita nei giorni miei.”

 

 

Proserpina è la versione romana della dea greca Persefone o Kore. Il nome potrebbe derivare dalla parola  latina proserpere ("emergere") a significare la crescita del grano. Infatti, in origine, fu senza dubbio una dea agreste.

 

Il mito vuole che Plutone , dio degli Inferi,  deciso a visitare la terra, emerse ad Enna.

Li nei pressi del lago Pergusa, scorse la bella Proserpina mentre raccoglieva dei fiori.

Plutone, invaghito dalle fattezze leggiadre della fanciulla con un atto fulmineo la rapì e facendola salire sul proprio carro guidato da quattro cavalli neri la condusse nell’Ade.

Colta dal dolore per la scomparsa della figlia, Cerere, la cercò per mari e monti senza sosta per  nove giorni e nove notti senza che però sapesse notizia alcuna.

Solo Elios, che illumina la terrà e dissipa ogni trama oscura, che tutto sa e tutto ascolta, poté riferirle cosa era accaduto alla fanciulla.

Venuta a conoscenza del ratto della propria figlia, Cerere, disperata  rivolse un’accorata preghiera a Giove affinché Proserpina  le fosse restituita, ma egli,  che non voleva dispiacersi il fratello Plutone, tentennò nel esaudire la richiesta di questa.

 

Cerere, distrutta dal dolore e risentita con gli altri Dei, decise allora, di ritirarsi nell’Olimpo, ma ciò provocò una terribile siccità e carestia nella Sicilia, terra che ella con la sua presenza aveva reso tanto fertile,  e non vi era  invocazione o supplica o scongiuro a lei rivolto che potessero placarla.

Ella sarebbe ritornata solo quando avesse riavuto indietro Proserpina.

Giove, allora, decise di inviare Mercurio da Plutone, affinché gli imponesse di restituire la fanciulla.

Questi accetto, ma prima che ella  potesse risalire sulla terra con l’inganno le fece mangiare dei chicchi di Melograno  facendola così sua sposa e quindi impossibilitata a tornare definitivamente dalla Madre.

 

Giove, mosso da compassione , decise allora di mediare la situazione:

Persefone avrebbe passato sei mesi nel Regno degli Inferi con il suo sposo e gli altri sei mesi con la propria madre.

 

 

La leggenda quindi vuole che Cerere accolga con gioia il ritorno di Proserpina facendo rifiorire la natura in primavera ed in estate

Mentre alla sua partenza, afflitta dal dolore,  renda sterili i campi  in autunno ed inverno.